ON VAS SAIMER ON VA DANSER DOWNLOAD

The Hebrew lyrics in the refrain are the same as those of a famous song also titled "Hashem Melech" by the well-known Jewish singer Yosef Karduner. We'll love We'll dance. Please help to translate "C'est la vie". I guess the translator was mislead by the original text, because in Arabic it is Leyla wa alaf leyla litt. Retrieved May 16, Also, C'est la vie is This is life! By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

Uploader:	Malagami
Date Added:	10 November 2016
File Size:	18.74 Mb
Operating Systems:	Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X
Downloads:	92536
Price:	Free* [*Free Regsitration Required]

Universal Music Division AZ.

In addition to its success in France, it became very popular throughout Belgium and Slovakiawhere it reached the top Retrieved May 16, InAnthony's former wife Jennifer Lopez covered the song in her "Spotify Session" as a tribute to his late mother and her former mother-in-law. Add new translation Add new request.

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. The Israeli version released in January as a duet between Gad Elbaz and his singer father Beni Elbaz contains Hebrew and French lyrics, though the Hebrew lyrics are not related to Khaled's all-French original lyrics and more geared to religious content. Please help vva translate "C'est la vie".

The popularity of the second version far exceeded that of the first. Retrieved July 7, The rap by Nissim is primarily English language, and is said to dominate the song, wrapping around and throughout the dajser of the original "1.

Retrieved September 3, Netherlands Single Top [7].

C'est la vie 20 translations Translations: US Billboard Hot [20]. And I explained what he meant in the footnote. The song is bilingualwith the main verses in Algerian Arabic and the chorus in French.

From Wikipedia, the free encyclopedia. US Tropical Airplay Billboard [23]. J he wants Crusades comes back.

C'est la vie (Khaled song) - Wikipedia

I don't know why Select "" in the "Anno" drop-down menu. It's just vw Christian is not correct It is supposed to be it's just a foreigner. Login Registration Sign In. Retrieved January 7, The author of translation requested proofreading.

Khaled - C'est la vie lyrics

The chorus repeats the phrase translation in parenthesis and italics. Dnser Read Edit View history. Latin Grammy Award for Record of the Year.

Select "Singoli online" under "Sezione".

More translations of "C'est la vie". As of Maythe music video for the song has received over million views on YouTube. Italic or bold markup not allowed in: Released in Julythe song entered the official French Singles Chart at number 30 and later peaked at number 4.

This page was last edited on 15 Septemberat From the Beginning Sigo Siendo Yo: